Organizata de Civiencia
Estis tre mojosa kaj signifplena tempo ĝi estis! Ĉefe mi estis kortuŝita je la diverseco de kulturoj kaj pensmanieroj. Multon mi lernis kaj deziras diskonigi IKIKO-n al aliaj sentemaj gekaraj je interkultura komunikado!
IKIKO en Insurrección Creativa representó la diversidad y la expresión de la necesidad de validar la diferencia. Los puntos de vistas más variados contribuyeron a un bonito popurrí sobre justicia social que en algunos casos nos sacó algunas lágrimas
IKIKO en Justicia Lingüística se transformó en un lugar acogedor, libre de prejuicios y de enseñanza humana. Nos hizo reflexionar mostrándonos la importancia que tiene saber valorar las cosas y ponernos en el lugar de otra persona, ya sea por su género, por su nivel educativo, por la situación social que vive...
ایکیکو برای من فرصتی بود تا با فارسیزبانانان به شکل خاص و مخاطبهایی در اقصای جهان که دل در گروی شنیدن دارند، سخن بگویم. نشست ما کوششی بود برای به چالش کشیدن اسطورهی هژمونی زبان انگلیسی در روابط بینالمللی در اذهان وطنهای من. تلاشی بود برای تأکید بر این حقیقت که به وسیلهی زبانی بیطرف و آسانتر میتوان بهتر و نزدیکتر نیز با جهانیان سخن گفت و ارتباط یافت. حسی که این تلاش در من پدید آورد تنها با حس پس از انتشار نخستین نوشتهی من به زبان اسپرانتو در پاییز سال ۱۹۸۸ قابل مقایسه است. حس تعلق به گروهی به وسعت جهان.
IKIKO est une vue sur le monde depuis une multitude de petites fenêtres différentes. Grâce à IKIKO, chacun peut partager quelque-chose de soi de manière légitime et permettre ainsi que certaines réalités sociales soient mises en avant. IKIKO est la représentation d'un monde plus sensible, plus expressif, plus subtile. Un monde plus authentique.
IKIKO en Insurrección Creativa permitió acercar la investigación científica a las distintas necesidades y realidades sociales. Se dio visibilidad a la desigualdad, la exclusión o la marginación, entre otros factores. Lo que reflejó la urgente necesidad de transformación.